Experience
Aufbau und Wartung einer hochverfügbaren Infrastruktur für eine Sportwetten-Plattform für die kanadischen und nordamerikanischen Märkte.
Building and maintaining high-availability infrastructure for a sports betting platform serving the Canadian and North American markets.
Construcción y mantenimiento de infraestructura de alta disponibilidad para una plataforma de apuestas deportivas que atiende los mercados canadiense y norteamericano.
Conception et maintenance d'une infrastructure haute disponibilité pour une plateforme de paris sportifs desservant les marchés canadien et nord-américain.
Entwicklung von Backend-Funktionalität für komplexe B2B-Plattformen mit robuster Datenvalidierung. Architektur von Migrationsskripten zur Sicherstellung der Datenintegrität. Implementierung umfassender DevOps-Tools, einschließlich automatisiertem Linting, Pre-Commit-Hooks und CI/CD-Pipelines. Leitung des teamübergreifenden Troubleshootings für PowerBI-Integration.
Engineered backend functionality for complex B2B platforms with robust data validation. Architected migration scripts ensuring data integrity. Implemented comprehensive DevOps tooling, including automated linting, pre-commit hooks and CI/CD pipelines. Led cross-team troubleshooting for PowerBI integration.
Diseño de funcionalidad backend para plataformas B2B complejas con validación robusta de datos. Arquitectura de scripts de migración garantizando la integridad de datos. Implementación de herramientas DevOps integrales, incluyendo linting automatizado, hooks pre-commit y pipelines CI/CD. Liderazgo en la resolución de problemas entre equipos para la integración de PowerBI.
Conception de fonctionnalités backend pour des plateformes B2B complexes avec validation robuste des données. Architecture de scripts de migration garantissant l'intégrité des données. Mise en œuvre d'outils DevOps complets, incluant le linting automatisé, les hooks pre-commit et les pipelines CI/CD. Direction du dépannage inter-équipes pour l'intégration PowerBI.
Orchestrierte mehrere Major-Version-Migrationen für eine hochfrequentierte Sportwetten-Plattform, die Millionen von Nutzern bedient. Aufrechterhaltung einer Verfügbarkeit von 99,9%+.
Orchestrated multiple major version migrations for a high-traffic sports betting platform serving millions of users. Maintained 99.9%+ uptime.
Orquestó múltiples migraciones de versiones principales para una plataforma de apuestas deportivas de alto tráfico que sirve a millones de usuarios. Mantuvo un tiempo de actividad del 99,9%+.
A orchestré plusieurs migrations de versions majeures pour une plateforme de paris sportifs à fort trafic desservant des millions d'utilisateurs. A maintenu une disponibilité de 99,9%+.
Digital-Marketing- und Technologieagentur mit Spezialisierung auf Drupal-Entwicklung.
Digital marketing and technology agency specialising in Drupal development.
Agencia de marketing digital y tecnología especializada en desarrollo Drupal.
Agence de marketing digital et technologie spécialisée dans le développement Drupal.
Betreute ein Offshore-DevOps-Team bei der Verwaltung der AWS-Infrastruktur. Leitete die Reaktion auf Sicherheitsvorfälle und gewährleistete Hochverfügbarkeit.
Mentored an offshore DevOps team managing AWS infrastructure. Led security incident response and maintained high availability.
Supervisó un equipo DevOps offshore en la gestión de infraestructura AWS. Dirigió la respuesta a incidentes de seguridad y mantuvo la alta disponibilidad.
A encadré une équipe DevOps offshore gérant l'infrastructure AWS. A dirigé la réponse aux incidents de sécurité et maintenu la haute disponibilité.
Verwaltete etwa 350 AWS-Instanzen zur Unterstützung globaler Beauty-Marken. Technische Autorität für 7 externe Web-Agenturen, die über 70 Marken-Websites verwalteten.
Managed approximately 350 AWS instances supporting global beauty brands. Technical Authority for 7 external web agencies managing 70+ brand websites.
Gestionó aproximadamente 350 instancias AWS soportando marcas de belleza globales. Autoridad Técnica para 7 agencias web externas gestionando más de 70 sitios web de marcas.
A géré environ 350 instances AWS soutenant des marques de beauté mondiales. Autorité Technique pour 7 agences web externes gérant plus de 70 sites web de marques.
Entwickelte sichere AWS-Infrastruktur für www.rackspace.com. Reduzierte Website-Ladezeiten um 85%. Wartete das offizielle Akamai Drupal-Modul.
Architected secure AWS infrastructure for www.rackspace.com. Reduced website load times by 85%. Maintained the official Akamai Drupal module.
Diseñó infraestructura AWS segura para www.rackspace.com. Redujo los tiempos de carga del sitio web en un 85%. Mantuvo el módulo oficial de Drupal de Akamai.
A conçu une infrastructure AWS sécurisée pour www.rackspace.com. A réduit les temps de chargement du site web de 85%. A maintenu le module Drupal officiel d'Akamai.
Leitete architektonische Entscheidungen für das E-Commerce-Projekt BBC Store mit Millionen von Kunden im Vereinigten Königreich.
Led architectural decisions for BBC Store e-commerce project serving millions of UK customers.
Lideró las decisiones arquitectónicas para el proyecto de comercio electrónico BBC Store que atiende a millones de clientes del Reino Unido.
A dirigé les décisions architecturales pour le projet e-commerce BBC Store au service de millions de clients britanniques.
Eingestellt, um beim Launch und der Wartung der europäischen mehrsprachigen Rackspace-Website zu unterstützen. Die Website verzeichnete sehr hohen Traffic und verfügte über zahlreiche interaktive Funktionen.
Brought on to assist with the launch and maintenance of the European multilingual Rackspace website. The website had very high traffic and numerous interactive features.
Contratado para asistir en el lanzamiento y mantenimiento del sitio web multilingüe europeo de Rackspace. El sitio web tenía un tráfico muy elevado y numerosas funcionalidades interactivas.
Recruté pour assister au lancement et à la maintenance du site web multilingue européen de Rackspace. Le site web générait un trafic très élevé et comportait de nombreuses fonctionnalités interactives.
Konzeption einer zentralisierten Plattform-Infrastruktur zur Vereinheitlichung der Entwicklungspraktiken in den europäischen Niederlassungen. Etablierung einer wiederverwendbaren Komponentenbibliothek und Standardisierung der Deployment-Pipelines zur Steigerung der Entwicklungseffizienz.
Architected a centralised platform infrastructure unifying development practices across European offices. Established reusable component library and standardised deployment pipelines, improving development efficiency.
Diseño de una infraestructura de plataforma centralizada que unifica las prácticas de desarrollo en las oficinas europeas. Establecimiento de una biblioteca de componentes reutilizables y estandarización de los pipelines de despliegue, mejorando la eficiencia del desarrollo.
Conception d'une infrastructure de plateforme centralisée unifiant les pratiques de développement dans les bureaux européens. Mise en place d'une bibliothèque de composants réutilisables et standardisation des pipelines de déploiement, améliorant l'efficacité du développement.
Website-Entwicklung für eine sehr große mehrsprachige Website, die 130 Länder bedient.
Site development for a very large multilingual website, serving 130 countries.
Desarrollo de sitio web para un sitio multilingüe de gran escala, sirviendo a 130 países.
Développement de site web pour un très grand site multilingue, desservant 130 pays.
Berater für ITV Food, Dancing On Ice und ITV News. Release Manager, Entwickler und Technical Architect für ITV Player/ ITV Store.
Consultant for ITV Food, Dancing On Ice, and ITV News. Release Manager, Developer and Technical Architect for ITV Player/ ITV Store.
Consultor para ITV Food, Dancing On Ice e ITV News. Release Manager, Desarrollador y Arquitecto Técnico para ITV Player/ ITV Store.
Consultant pour ITV Food, Dancing On Ice et ITV News. Release Manager, Développeur et Architecte Technique pour ITV Player/ ITV Store.
Ich habe zur Entwicklung digitaler Medienplattformen für NBC Universal beigetragen, einem der weltweit führenden Medien- und Unterhaltungsunternehmen.
Contributed to the development of digital media platforms for NBC Universal, one of the world's leading media and entertainment companies.
Contribuí al desarrollo de plataformas de medios digitales para NBC Universal, una de las principales empresas de medios y entretenimiento del mundo.
J'ai contribué au développement de plateformes de médias numériques pour NBC Universal, l'une des principales sociétés mondiales de médias et de divertissement.
Arbeit in einem globalen Scrum-Team Mit-Architekt der Website-Migration von ColdFusion zu Drupal 6 Verantwortlichkeiten als Release Manager
Working in a global Scrum team
Co-architect of the website migration from ColdFusion to Drupal 6
Release manager responsibilities
Trabajo en un equipo Scrum global Coarquitecto de la migración del sitio web de ColdFusion a Drupal 6 Responsabilidades de gestor de versiones
Travail au sein d'une équipe Scrum internationale Co-architecte de la migration du site web de ColdFusion vers Drupal 6 Responsabilités de gestionnaire de versions
In der F&E-Abteilung entwickelte ich mehrere Webanwendungen zur Unterstützung der BBC iPlayer-Prozesse, z. B. Banddigitalisierung sowie Erstellung und Bereitstellung von Metadaten.
Wartung und Beratung für verschiedene Websites: Neighbours, Top Gear.
Working in R&D, created several web applications to support BBC iPlayer processes, e.g., tape ingestion and metadata creation/delivery.
Maintaining and consulting on various websites: Neighbours, Top Gear.
Trabajando en I+D, creé varias aplicaciones web para dar soporte a los procesos de BBC iPlayer, como la ingesta de cintas y la creación/entrega de metadatos.
Mantenimiento y consultoría de diversos sitios web: Neighbours, Top Gear.
Au sein du département R&D, j'ai développé plusieurs applications web pour soutenir les processus de BBC iPlayer, notamment l'ingestion de bandes et la création/livraison de métadonnées.
Maintenance et conseil pour divers sites web : Neighbours, Top Gear.